Перевод "Sins of the Fathers" на русский

English
Русский
0 / 30
Sinsгрешный греховный грех прегрешение согрешение
ofс под о от у
theтем тот
Fathersбатя папаша батюшка папка отеческий
Произношение Sins of the Fathers (синз овзе фазез) :
sˈɪnz ɒvðə fˈɑːðəz

синз овзе фазез транскрипция – 10 результатов перевода

It's my fault, child, not yours.
The sins of the fathers.
Go home now, dear.
Эта моя вина, дитя, ты не виновата.
Грехи отцов.
Ну а теперь ступай домой, дорогая.
Скопировать
And you're required to inject insulin?
Sins of the fathers.
What is it again that you do?
И Вас попросили ввести инсулин?
Грехи отцов.
Чем Вы занимаетесь?
Скопировать
Ossie Grimes is the name, sheriff.
Down from Oklahoma to prove again that the sins of the fathers are visited on the sons.
That's true in Texas just like any place.
Меня зовут:
Оззи Граймс, шериф. Я приехал из Оклахомы, чтобы еще раз доказать, что грехи отцов не проходят бесследно для детей.
В Техасе, это также истинно, как и в других местах.
Скопировать
The sins of the fathers!
The sins of the fathers!
Take up your positions along the northern edge of the great gorge.
Грехи отцов!
Грехи отцов!
Займете позиции вдоль северной границы ущелья.
Скопировать
The agreement is ended. Who? Who said that?
@The sins of the fathers! @
That's the last thing I heard. The last thing before my family was burned alive!
Кто, кто это сказал?
За грехи отцов!
Это последнее, что я слышал, после чего, вся моя семья заживо сгорела.
Скопировать
The sins of the fathers!
Sins of the fathers!
The sins of the fathers!
Грехи отцов!
Грехи отцов!
Грехи отцов!
Скопировать
That's the last thing I heard. The last thing before my family was burned alive!
The sins of the fathers!
Sins of the fathers!
Это последнее, что я слышал, после чего, вся моя семья заживо сгорела.
Грехи отцов!
Грехи отцов!
Скопировать
Sins of the fathers!
The sins of the fathers!
The sins of the fathers!
Грехи отцов!
Грехи отцов!
Грехи отцов!
Скопировать
I do know where they keep the Scotch.
- Sins of the fathers.
- Amen.
Зато знаю, где у них скотч.
- За грехи отцов.
- Аминь.
Скопировать
Helen Ellingsworth.
♪ Beauty and the Beast 3x12 ♪ Sins of the Fathers Original Air Date on August 27, 2015
Mrs. Ellingsworth?
Хелен Эллингсуорт.
Красавица и чудовище Сезон 3, серия 12 Грехи отцов
Миссис Эллингсуорт?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Sins of the Fathers (синз овзе фазез)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Sins of the Fathers для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить синз овзе фазез не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение